真の父母言語教育院 2010年2学期

新入生募集要綱

I. 募集区分

가. 学習期間 : 2010年 9月 1日 ~ 12月 10日　(15週)

　나. 班構成　 : 初級班 / 中級班 / 高級班 （9月1日レベルテストの結果をもって班分けを行います）

다. 講義時間 : 300時間 (4時間/1日 X 5日/1週 X 15日)

II. 募集対象 : 真のご父母様の御言葉を中心とした韓国語を習おうとする外国食口

III. 募集期間 : 2010年 6月 14日 ~ 7月 9日

IV. 入学手続の流れ

入学願書提出/ 納付 (入学生)	- 入学願書を作成後提出 (Fax / E-mail / 旅行代理店)
▼
合格者確定 / 発表 (学校)	- 学校公式ホームページ場で公示 　学校よりビザ取得関連書類を発送
▼
ビザ申請 / 取得 (入学生)	-学校から届いた書類と本人が準備した書類をもって 管轄の韓国大使館／総領事館にてビザ申請
▼
韓国入国 (入学生)

V. 願書提出方法

方法 内容	詳　　　細	備　考
Fax 送信	入学願書作成後、Faxで送信	Fax : +82-31-589-1579
E-mail 送信	入学願書作成後、E-mailで送信	E-mail : 　tli@cheongshim.ac.kr
旅行代理店 （日本）	日本の旅行代理店を通して願書提出(要手数料)	与猶 (世一トラベル担当者) (Tel)　03-3486-1311

- FaxおよびE-mailにて送信される場合、真の父母言語教育院事務室に確認の連絡を入れていただきますようお願い致します

VI. 登録金

1. 基本登録金 (願書提出後、下記の銀行口座に送金下さい)

内　　容		金　額	備　　考
入学手続手数料		50,000 ウォン	初回のみ（在学生は無料）
授 業 料		1,500,000 ウォン
寄宿舎	宿泊費	300,000 ウォン
	食　費	612,000 ウォン	週末及び祝祭日は含みません
計		2,462,000　ウォン

送金口座番号（韓国内送金）: 郵便局（우체국） / 101956-05-000191 / 口座名 :청심신학대학원대학교

BANK NAME	KOREA POST OFFICE
SWIFT CODE	SHBKKRSEKPO
NATION	SOUTH KOREA
ACCOUNT NAME	CHEONGSHIM SINHAK DAEHAKWON DAEHAKKYO
ACCOUNT NUMBER	101956-05-000191
ADDRESS	SAN102, SONGSANRI, SEORAKMYEON, GAPYEONGKUN, GYEONGGIDO, SOUTH KOREA
TEL	589-1570

♤ 登録金は募集期間内(6月14日~7月 9日)に納付（送金) して下さい

2. 入学後別途納入する金額（現金納入）

内　　容		金　　額	備　　考
文化教育費		120,000 ウォン	文化研修費, 体験学習費, その他
教材費	教科書	62,000 ウォン	レベルにより差があります
	訓読教材	15,000 ウォン
計		197,000 ウォン

VII. ビザ案内

1. 正規学習課程および大学進学特別課程の学生は、必ず語学研修ビザ（D-4)を取得する必要があります

2. 語学研修ビザは各国家の韓国大使館・総領事館でのみ取得可能です(韓国入学後のビザ取得は絶対不可能です)

3. ビザ申請時に必要な準備書類は国家により違う場合があるため、あらかじめ居住地の韓国在外公館にご確認下さい

4. D-4ビザは６ヶ月間有効であり、韓国の出入国管理事務所にて6ヶ月単位で延長が可能です

5. 申請に必要な書類を用意し、韓国大使館もしくは総領事館に申請した後、審査を経て発給を受けます

가. 学校より発送する書類：標準入学許可書、登録金納付証明書、研修計画書、身元保証書、その他

나. 個人で準備する書類：残高証明書等（各総領事館にお問い合わせください）

6. 発給までには約３週間程度要するため、少なくとも8月初旬までには申請手続を始める必要があります

* ビザ取得案内

入学願書手続, 登録金納付 (入学生)	- 募集期間内に“入学願書”と“登録金”を納付
▼
合格者確定 /　発表 (学校)	- 募集期間が過ぎた後、本校ホームページ上で合格者を発表
▼
ビザ取得のための書類発送 (学校)	- 合格者に国際郵便にて発送 　(標準入学許可書・招待状・身元保証書等)
▼
ビザ申請　/ 取得 (入学生)	-学校より受け取った書類をもって、各国の韓国大使館・総領事館にて個別に取得
▼
韓国入国 (入学生)

VIII. 旅行者保険案内

1. 韓国では外国人に対する医療保険制度がありませんが、自国（入学前）または韓国国内（入学後）にて旅行者保険に加入することで、留学中の事故や病気に備えることができます

区　分	長　所	短　所
自国にて 旅行者保険加入	- 治療費自己負担なし（限度額内） - 治療後の保険金請求別途手続なし	- 保険料が比較的高価
韓国入国後 旅行者保険加入	- 掛金が比較的安価	- 治療費の自己負担10% (限度額内) - 治療を受けるごとに診断書と領収書を保険社に提出、保険社の審査を経て90％が支給

2. ただし旅行者保険への加入は義務ではなく、学生個人の判断に任せられます

3. 真の父母言語教育院では “CHARTIS 損害保険”の提供する旅行者保険への加入案内を斡旋しています

4. 韓国内で保険に加入する場合は外国人登録(出入国管理事務所にて)と銀行口座開設が必要となるため、入学より約20日後から保険加入が可能となります

5. 掛金および治療費等の支給基準は、政府による関連法改正、保険会社の規定改訂等により変更になる場合があります

IX. 寄宿舎生活

1. 学生間の国際的文化感覚を育てることを目標に、基本的に2人1室の寄宿舎生活が義務化されています

2. 学校付近に居住し、寄宿舎生活を希望しない場合、入学前に学校までご相談下さい

X. 登録取消

1. 学期開始前に登録を取り消す場合、登録金（授業料）を全額返還いたします

　2. 学期開始後に退学する場合、本校の登録金返還規定を基準とし返還額を算出いたします

XI. その他入学関連お問い合わせ

1. ホームページ：http://tli.cheongshim.ac.kr

　2. 電話（真の父母言語教育院） : +82-31-589-1570

　3. Eメール： tli@cheongshim.ac.kr

4. 旅行代理店：03-3486-1311 （株）世一トラベル　担当：与猶（よなお）